1 00:00:01,469 --> 00:00:02,636 A '80-as években, mindenki kezdett fizikai lenni. 2 00:00:02,770 --> 00:00:04,805 A séták árammal működtek, a holttestek Jakedek voltak 3 00:00:04,938 --> 00:00:07,975 és Richard Simmons gondoskodott róla a régieket izzadták.re 4 00:00:08,109 --> 00:00:11,312 Senki sem szerette mozgatni a testét több mint anyukám. 5 00:00:11,445 --> 00:00:13,981 köszönöm, Richard Simmons. 6 00:00:14,115 --> 00:00:17,718 Folytatódik a nyűgös bökkenőd kihívást és inspirációt okozni. 7 00:00:17,851 --> 00:00:20,688 Furcsa, hogy ez a munkája folyamatosan edzeni, 8 00:00:20,821 --> 00:00:23,023 de a teste mégis úgy néz ki az enyém hálaadás után? 9 00:00:23,157 --> 00:00:26,294 Fel van tépve és felaprítva lelkesedéssel. 10 00:00:26,427 --> 00:00:29,663 Csak megvéded őt mert ugyanazt osztod tanktetős csillogós. 11 00:00:29,797 --> 00:00:32,600 bárcsak. Minden csillogásom ezekből a kezekből származik. 12 00:00:32,733 --> 00:00:34,068 És az a mosoly. 13 00:00:34,202 --> 00:00:36,570 Van egy felnőtt barátom! 14 00:00:36,704 --> 00:00:38,372 Aki készen áll a legjobb hírekért a világban? 15 00:00:38,506 --> 00:00:39,873 Giuseppe-é volt változtassák meg politikájukat 16 00:00:40,007 --> 00:00:41,542 és most elfogadják egy bulik? 17 00:00:41,675 --> 00:00:42,843 Szilveszter, itt jövök. 18 00:00:42,976 --> 00:00:44,145 Nem, és wow. 19 00:00:44,278 --> 00:00:45,846 Az igazi jó hír hogy P.E. törölték 20 00:00:45,979 --> 00:00:47,581 a többiért végzős évfolyam. 21 00:00:47,715 --> 00:00:49,250 5-öt tennénk, de ez megkövetelné 22 00:00:49,383 --> 00:00:52,220 ügyességi szint már nem vagyunk elérése érdekelt. 23 00:00:52,353 --> 00:00:54,255 Squishy, muszáj tovább penészedni 24 00:00:54,388 --> 00:00:56,257 tökéletesen formált gyermek teste 25 00:00:56,390 --> 00:00:59,993 a faragott felnőtt szoborba az a sors, hogy azzá váljon! 26 00:01:00,128 --> 00:01:01,395 Nem, nem, nem, nem! 27 00:01:01,529 --> 00:01:03,331 Mellor edző felpattant masszív sérv 28 00:01:03,464 --> 00:01:05,065 az elülső vég felemelése Pontiac Sunbird. 29 00:01:05,199 --> 00:01:06,467 Próbálta-e megmenteni egy gyereket? 30 00:01:06,600 --> 00:01:08,068 Úgy látszik, próbálkozott lenyűgözni egy gyereket. 31 00:01:08,202 --> 00:01:09,770 Volt ott. Az óriási lyuk a belsejében 32 00:01:09,903 --> 00:01:11,339 azt jelenti, hogy kint van az év hátralévő részében, 33 00:01:11,472 --> 00:01:13,574 és a Főbál úgy döntött nem éri meg lecserélni. 34 00:01:13,707 --> 00:01:16,210 Tehát P.E. megfordult pihenő órába. 35 00:01:16,344 --> 00:01:18,045 Nincs fájdalom, sok nyereség! 36 00:01:18,179 --> 00:01:20,848 Főbál készült az a fajta döntés konzultáció nélkül? 37 00:01:20,981 --> 00:01:24,084 Én vagyok a jobb keze. Én vagyok a Hooch az esztergályosának. 38 00:01:24,218 --> 00:01:26,053 Ez teljességgel elfogadhatatlan. 39 00:01:26,187 --> 00:01:29,089 És mégis, mindannyian elfogadjuk reflexió nélkül. 40 00:01:29,223 --> 00:01:32,593 Az ünnepi partin, Ball igazgató elmondta hogy nagyra értékelte a hozzájárulásomat. 41 00:01:32,726 --> 00:01:34,262 De akkor Dennisnek hívott. 42 00:01:34,395 --> 00:01:37,698 Nincs gyerekem körül fog ülni és lusta csomóvá válik. 43 00:01:37,831 --> 00:01:39,133 Ne fáradj. Eléggé bele van ásva. 44 00:01:39,267 --> 00:01:40,601 Megpróbált rávenni vigye haza. 45 00:01:40,734 --> 00:01:44,405 Nem, kérdeztem hogy húzzon haza egy piros kocsiban. 46 00:01:44,538 --> 00:01:45,873 A te verziód rosszul nézek ki. 47 00:01:46,006 --> 00:01:48,709 Mindig zaklatom Ballt minden ébrenléti órában 48 00:01:48,842 --> 00:01:50,178 hogy bennem maradjak. 49 00:01:50,311 --> 00:01:51,945 Lehetséges, hogy nem erre reagálni? 50 00:01:52,079 --> 00:01:54,915 A gyakorlat a szívverés a Goldberg családból! 51 00:01:55,048 --> 00:01:57,551 Kérlek, apa megáll és leül útközben a kanapéról 52 00:01:57,685 --> 00:01:59,453 a hűtőhöz hogy megszakítsa az utazást. 53 00:01:59,587 --> 00:02:02,122 Nem leszel azzá kedves, de tehetetlen édesapád. 54 00:02:02,256 --> 00:02:03,924 John, kérem Richardot. 55 00:02:04,057 --> 00:02:07,060 Újra szükség van rád, fáradhatatlan göndör hajú furcsa. 56 00:02:07,195 --> 00:02:09,363 Balra, balra és jobbra. Nem, nem fog megtörténni. 57 00:02:09,497 --> 00:02:11,299 Gaah! Hagyjon békén! 58 00:02:11,432 --> 00:02:12,500 költözünk! Dave Kim, nézz félre! 59 00:02:12,633 --> 00:02:13,801 Nem esély. 60 00:02:13,934 --> 00:02:16,904 Nincs nyüzsgés, nincs izom! Térd fel! Hú! 61 00:02:17,037 --> 00:02:18,972 ♪ Belül vagyok csavarodva 62 00:02:19,106 --> 00:02:22,075 ♪ De ennek ellenére Szükségesnek érzem kimondanit 63 00:02:25,112 --> 00:02:26,680 ♪ Nem tudom a jövőt 64 00:02:26,814 --> 00:02:29,917 ♪ De a múlt folyton elmerül napról napra tisztább ♪ 65 00:02:30,050 --> 00:02:32,119 Április 13-a volt, 1980-valami, 66 00:02:32,253 --> 00:02:33,954 és Barry volt a világ tetején, 67 00:02:34,087 --> 00:02:35,656 ahogy a legjobb barátja volt és az új sógor, Geoff.t 68 00:02:35,789 --> 00:02:37,591 Ott a tesóm! 69 00:02:37,725 --> 00:02:38,892 Ott a tesóm! 70 00:02:39,026 --> 00:02:40,794 Hát nem olyan menő ez most Feleségül vagyok a nővéredhez, 71 00:02:40,928 --> 00:02:42,730 amikor "testvérnek" hívlak ez mondjuk tény? 72 00:02:42,863 --> 00:02:44,298 Teljesen! én szoktam dobáld "tesó" 73 00:02:44,432 --> 00:02:45,599 mintha nem jelentene semmit. 74 00:02:45,733 --> 00:02:46,767 Mint amikor valaki haragszik rád 75 00:02:46,900 --> 00:02:48,101 levágásukért kikapcsolva a forgalomban, 76 00:02:48,236 --> 00:02:49,603 "Enh! A pokolba, tesó?" 77 00:02:49,737 --> 00:02:51,772 Vagy mint amikor pasiról van szó kicsit tudod, 78 00:02:51,905 --> 00:02:53,541 még a házában is aludt egyszer gyerekként, 79 00:02:53,674 --> 00:02:56,109 de nem emlékszel ha Gregnek vagy Craignek hívják? 80 00:02:56,244 --> 00:02:57,177 – Hé, tesó! 81 00:02:57,311 --> 00:02:58,579 Nincs több. 82 00:02:58,712 --> 00:03:00,681 ezennel kijelentem, hogy "tesó" szent kifejezés 83 00:03:00,814 --> 00:03:02,250 fenntartva nekünk különleges testvériség. 84 00:03:02,383 --> 00:03:03,784 És mindig is fogok becsüld meg, tesó. 85 00:03:03,917 --> 00:03:05,819 Hacsak nem futok össze Greg/Craig. 86 00:03:05,953 --> 00:03:07,688 Az apja boxert adott kölcsön egyszer aludni. 87 00:03:07,821 --> 00:03:09,156 emlékszem a nevére Dwayne volt. 88 00:03:09,290 --> 00:03:10,958 Szívesen megtartanám szétszedni, de van valami. 89 00:03:11,091 --> 00:03:12,893 Nekem is van valami, tesó! Te később? 90 00:03:13,026 --> 00:03:14,395 Később, tesó. 91 00:03:14,528 --> 00:03:15,496 Várjon. Ön itt balra megy? 92 00:03:15,629 --> 00:03:17,365 Persze én. Huh. én is! 93 00:03:17,498 --> 00:03:18,632 De ugyanabban az irányban 94 00:03:18,766 --> 00:03:20,701 ezek nem mind testvérek voltak volt közös.ben 95 00:03:20,834 --> 00:03:21,869 Suite 510? 96 00:03:22,836 --> 00:03:24,805 Várjon. Barry, nem téged választottak ki 97 00:03:24,938 --> 00:03:26,206 döntősként szakmai gyakorlatra 98 00:03:26,340 --> 00:03:28,175 neves sebésszel Dr. Andrew Solit, te voltál? 99 00:03:28,309 --> 00:03:29,543 Hogyan tippelted? 100 00:03:29,677 --> 00:03:31,445 A testvérek tudják. A testvérek tudják. 101 00:03:31,579 --> 00:03:33,180 Egy nyár Dr. Solittal csodálatosan nézne ki 102 00:03:33,314 --> 00:03:34,248 egy orvosi iskolai alkalmazásban. 103 00:03:34,382 --> 00:03:35,483 Hallottam a tavalyi gyakornokokat 104 00:03:35,616 --> 00:03:36,650 mind bekerült az első választásuk, 105 00:03:36,784 --> 00:03:37,918 kivéve egy srácot akit elkaptak 106 00:03:38,051 --> 00:03:39,186 vizeletminták kiváltása a sajátjával. 107 00:03:39,320 --> 00:03:40,554 Mi az izgalom ott? 108 00:03:40,688 --> 00:03:42,823 Coupla testvérek megy ugyanaz a gyakorlat. 109 00:03:42,956 --> 00:03:44,792 Nos, ha belegondolsz, tesó, ez... 110 00:03:44,925 --> 00:03:46,460 Nagyszerű. Olyan nagyszerű... tesó. 111 00:03:46,594 --> 00:03:47,995 Ez annyira nem nagyszerű. 112 00:03:48,128 --> 00:03:49,730 Barry és én jelentkeztünk ugyanarra a gyakorlatra. 113 00:03:49,863 --> 00:03:51,732 Így? Biztosan megkapod. 114 00:03:51,865 --> 00:03:53,033 Miért feltételezed ezt? 115 00:03:53,166 --> 00:03:56,837 Szeretem a testvéremet, de jobb jegyeid vannak, 116 00:03:56,970 --> 00:03:59,172 több vagy felelősségteljes, személyes, és szuper aranyos vagy. 117 00:03:59,307 --> 00:04:00,240 Tényleg azt hiszed az enyém? 118 00:04:00,374 --> 00:04:01,575 Tudom, bébi. 119 00:04:01,709 --> 00:04:04,445 Nézd, szeretem a testvéremet, de okosabb vagy, 120 00:04:04,578 --> 00:04:07,014 sokkal szenvedélyesebb és alfa. 121 00:04:07,147 --> 00:04:09,249 Ráadásul forrón dohányzol besurranó módon rajtad. 122 00:04:09,383 --> 00:04:10,484 Én lopakodok hozzád. 123 00:04:10,618 --> 00:04:12,252 Bár... Bár, mit? 124 00:04:12,386 --> 00:04:14,488 Barry őrülten versenyképes. 125 00:04:14,622 --> 00:04:16,123 Nincs rá mód bírta veszít neked. 126 00:04:16,256 --> 00:04:17,891 De Geoff olyan... 127 00:04:18,025 --> 00:04:20,461 Érzékeny. Például érzelmileg törékeny 128 00:04:20,594 --> 00:04:23,030 olyan módon, ami mindig riasztották szüleinket, szomszédok és rabbi. 129 00:04:23,163 --> 00:04:26,233 Ha én nyernék, olyan lenne a pudingos incidens minden újra. 130 00:04:26,367 --> 00:04:27,501 Elsőévesek voltunk. 131 00:04:27,635 --> 00:04:29,537 Egy puding maradt a kávézóban, 132 00:04:29,670 --> 00:04:31,038 és mindketten elértük ugyanakkor, 133 00:04:31,171 --> 00:04:33,341 és tudván, hogyan reagálna, Megengedtem neki. 134 00:04:33,474 --> 00:04:35,309 Elvettem, ami az enyém volt. 135 00:04:35,443 --> 00:04:37,611 Érzelmi légkörrel és a fizikai meggondolatlanság hogy nem tudott mit kezdeni vele. 136 00:04:37,745 --> 00:04:39,480 Ó, kicsim, senki sem tud. 137 00:04:39,613 --> 00:04:41,449 Aztán megvádol önzőnek lenni 138 00:04:41,582 --> 00:04:43,484 mert elhoztam az ebédemet és elfelejtette az övét. 139 00:04:43,617 --> 00:04:44,952 Nem szólt hozzám napokig. 140 00:04:45,085 --> 00:04:46,487 Az ebéd mindig is volt Barry kedvenc étele. 141 00:04:46,620 --> 00:04:48,121 Reggeli, vacsora után rögtön 142 00:04:48,255 --> 00:04:49,890 és valami, amit ő hív "éjféli őrület". 143 00:04:50,023 --> 00:04:51,291 Talán lennének a dolgok most más. 144 00:04:51,425 --> 00:04:52,893 Mert testvérek vagyunk. 145 00:04:53,026 --> 00:04:54,294 Mint az igazi testvérek. 146 00:04:54,428 --> 00:04:56,229 Házasságból van, ami értelmetlen, 147 00:04:56,364 --> 00:04:57,931 de a tesó az tesó. 148 00:04:58,065 --> 00:05:00,801 Élt a te felemelt árnyékodban az egész életedet. 149 00:05:00,934 --> 00:05:02,570 Talán van másik gyakorlat odakint. 150 00:05:02,703 --> 00:05:04,137 Kell lennie újabb nyári koncert. 151 00:05:04,271 --> 00:05:05,439 igazad van. 152 00:05:05,573 --> 00:05:07,007 Nem akarnám bántani Barryt bármiért. 153 00:05:07,140 --> 00:05:09,443 Ez a helyes dolog. A családnak. 154 00:05:09,577 --> 00:05:11,011 Ezt teszed a családért. Büszke vagyok rád, bébi. 155 00:05:11,144 --> 00:05:12,913 Nagyon büszke vagyok rád, kedvesem. 156 00:05:13,046 --> 00:05:14,815 Ünnepeljünk veled adva egy lábdörzsölést. 157 00:05:14,948 --> 00:05:17,618 Geoff és Barry szerepében döntötték el magukat a nyári gyakorlatról,ről 158 00:05:17,751 --> 00:05:21,254 anyám határozott volt hogy ne vállalja a lemondást a P.E. leül.re 159 00:05:21,389 --> 00:05:22,890 Hogy tehetted, Earl? 160 00:05:23,023 --> 00:05:25,926 Ez nem valami hülyeség amit soha nem fognak használni mint a spanyol. 161 00:05:26,059 --> 00:05:27,828 Ez a testnevelés! 162 00:05:27,961 --> 00:05:30,498 Ó. Egy találkozó érintett szülővel. 163 00:05:30,631 --> 00:05:32,265 Ez volt a könyvekben vagy rögtönzött? 164 00:05:32,400 --> 00:05:34,034 Akárhogy is, itt vagyok. Kezdhetjük. 165 00:05:34,167 --> 00:05:35,869 Már elkezdtük. 166 00:05:36,003 --> 00:05:39,573 Mrs. Goldberg minket akar hogy újragondolja a döntést húzza ki a dugót a P.E. 167 00:05:39,707 --> 00:05:40,674 én elintézem ezt. 168 00:05:40,808 --> 00:05:42,576 Beverly, nagyon sajnálom. 169 00:05:42,710 --> 00:05:44,878 Személyes kapcsolatunk ellenére, 170 00:05:45,012 --> 00:05:46,780 ez nem fog megtörténni. 171 00:05:46,914 --> 00:05:48,849 Látod, tudod delegálj rám. 172 00:05:48,982 --> 00:05:51,318 A-És kicsavarja a karomat! Szó szerint! 173 00:05:51,452 --> 00:05:53,120 Earl, mint Quaker Warden, 174 00:05:53,253 --> 00:05:54,788 érzek a felelősségről 175 00:05:54,922 --> 00:05:56,189 hogy elküldjem ezeket a gyerekeket ki a világba 176 00:05:56,323 --> 00:05:57,691 egészséges szokásokkal az életre. 177 00:05:57,825 --> 00:06:00,127 Ez mind nagyszerű és furcsa, 178 00:06:00,260 --> 00:06:02,630 de megkaptuk nem P.E. tanár itt. 179 00:06:02,763 --> 00:06:05,566 Akkor személyesen tanítok egy gyakorlat osztály. 180 00:06:05,699 --> 00:06:07,801 Te? Azt akartam mondani: "Te?" 181 00:06:07,935 --> 00:06:09,837 Kérlelhetetlen hozzászólásom alapján 182 00:06:09,970 --> 00:06:12,873 Aubrey, aki itt tanít Jenkintown Shape 'n' Sculpt, 183 00:06:13,006 --> 00:06:14,808 gyakran kérdezte, – Ó, Beverly, 184 00:06:14,942 --> 00:06:16,677 "szeretnéd vezeti az órát?" 185 00:06:16,810 --> 00:06:19,813 Hm, Beverly, ez sajnos naiv tőled 186 00:06:19,947 --> 00:06:21,381 azt gondolni, hogy képes vagy rá csak sétálj be ide 187 00:06:21,515 --> 00:06:22,616 és nevezze ki magát tanítani P.E. 188 00:06:22,750 --> 00:06:23,751 Tudod mit, Bev? 189 00:06:23,884 --> 00:06:26,119 Megviseltél. Hajrá. 190 00:06:26,253 --> 00:06:28,589 Másrészt most egyszer megengedjük. 191 00:06:28,722 --> 00:06:32,526 Jazzercise-t fogok tanítani a lusta időseknek. Hú! 192 00:06:32,660 --> 00:06:35,028 Az egyetlen probléma az volt, anyukámnak fogalma sem voltról 193 00:06:35,162 --> 00:06:36,964 milyen lusták lettünk volna. 194 00:06:37,097 --> 00:06:39,500 Soha nem gondoltam volna, hogy P.E. igazából egy osztály volt várom. 195 00:06:39,633 --> 00:06:40,868 tudom. 196 00:06:41,001 --> 00:06:43,036 Végre találtam egy jó hasznot tollaslabda ütőért. 197 00:06:43,871 --> 00:06:45,005 Ahh. 198 00:06:45,138 --> 00:06:46,373 Ez az oka annak pályára lépünk. 199 00:06:46,507 --> 00:06:48,175 Aki készen áll hogy fizikailag? 200 00:06:48,308 --> 00:06:49,242 Hú! 201 00:06:49,376 --> 00:06:51,111 Ó, golyók. 202 00:06:51,244 --> 00:06:53,380 Goldberg, anyád miért? úgy néz ki, mint Liza Minnelli készen áll a kocogásra? 203 00:06:53,514 --> 00:06:55,282 Anya, egy szót? 204 00:06:55,415 --> 00:06:57,551 Schmoo, mondtam, hogy fogok mozgassa a testét. 205 00:06:57,685 --> 00:06:59,186 Ő ezt mondta vissza otthon. 206 00:06:59,319 --> 00:07:01,822 Személyes barátságunk van ezeken a falakon kívül. 207 00:07:01,955 --> 00:07:04,424 Egyébként én vagyok az újdonságod P.E. tanár. Jaj! 208 00:07:04,558 --> 00:07:05,826 viccelsz velem? 209 00:07:05,959 --> 00:07:07,761 Már csak öt hetem van elhagyta az iskolát, 210 00:07:07,895 --> 00:07:09,763 és a közösségi kifutóm megtisztult a sima leszállásért. 211 00:07:09,897 --> 00:07:10,864 És most ez? 212 00:07:10,998 --> 00:07:12,399 csak gondolom ez fontos 213 00:07:12,533 --> 00:07:14,434 hogy a gyerekek aktív maradjon. 214 00:07:14,568 --> 00:07:16,103 Hát én nem csinálom. 215 00:07:16,236 --> 00:07:17,805 Rendben. Nos, akkor nem megszerzi a P.E. hitel, 216 00:07:17,938 --> 00:07:19,607 és te nem érettségizni fog. 217 00:07:19,740 --> 00:07:21,775 Finom. feladom minden reményem és álmom 218 00:07:21,909 --> 00:07:23,276 mielőtt engedném demens anyám 219 00:07:23,410 --> 00:07:24,945 csinálj nekem Jazzercisét a barátaimmal. 220 00:07:25,078 --> 00:07:27,848 Tulajdonképpen fel fogom hívni – Iskolai gyakorlat. 221 00:07:27,981 --> 00:07:30,283 nem érdekel hogy hívják. kint vagyok. 222 00:07:30,417 --> 00:07:33,020 Most, ha megbocsátasz, Megyek lefeküdni 223 00:07:33,153 --> 00:07:35,523 a függőágyban, amiből készítettem ugrókötelek és Nerf labdák. 224 00:07:35,656 --> 00:07:40,594 Azt hiszem, vége. Ó, még messze van a vége. 225 00:07:40,728 --> 00:07:43,396 Ez túl baljóslatú iskolai környezethez gyerekek bevonásával, 226 00:07:43,531 --> 00:07:45,499 de hé, vele vagyok az utazáshoz. 227 00:07:45,633 --> 00:07:47,935 Míg anyám nem fog lemenni harc nélkül,t 228 00:07:48,068 --> 00:07:51,104 Geoff felkészült hogy feladja a szakmai gyakorlatát első számú tesójának.nek 229 00:07:51,238 --> 00:07:53,273 - Jaj, Brobi... - Wan Kenobi. 230 00:07:53,406 --> 00:07:55,876 az én emberem Dominique Bro-ilkins. 231 00:07:56,009 --> 00:07:57,244 Néhányan jobban működnek mint mások. 232 00:07:57,377 --> 00:07:58,779 Szóval nézd, Gondolkodtam. 233 00:07:58,912 --> 00:08:00,781 Arról a gyakorlatról Dr. Solittal? 234 00:08:00,914 --> 00:08:02,115 nem hiszem Megteszem. 235 00:08:02,249 --> 00:08:04,251 Én sem. Muszáj. Te egy becsapós vagy. 236 00:08:04,384 --> 00:08:06,620 Ha valakinek a cipője van, te vagy az. 237 00:08:06,754 --> 00:08:08,021 Ez nem így van a kifejezés. 238 00:08:08,155 --> 00:08:09,657 Barry, nincs mód Elmehetnék erre a dologra 239 00:08:09,790 --> 00:08:11,091 ennek tudatában te is készen állsz rá. 240 00:08:11,224 --> 00:08:12,793 Nincs rá mód mehetek érte tudván, hogy az vagy. 241 00:08:12,926 --> 00:08:14,027 Aha! Annyira aww. 242 00:08:14,161 --> 00:08:16,496 Szóval, mit mondunk? Hogy meg kell tennem? 243 00:08:16,630 --> 00:08:17,831 Csináld fel. Teljesen. 244 00:08:17,965 --> 00:08:19,099 A "csináld fel" ez azt jelenti kihátrálni 245 00:08:19,232 --> 00:08:20,200 vagy nem hátrál meg? 246 00:08:20,333 --> 00:08:22,135 Kihátrál a kihátrálásról. 247 00:08:22,269 --> 00:08:24,572 És ragaszkodom hozzá, mert most az út tiszta. 248 00:08:24,705 --> 00:08:25,939 Világos az út? Pontosan. 249 00:08:26,073 --> 00:08:27,841 Nekem? Aha. Örömömre. 250 00:08:27,975 --> 00:08:28,809 Pontosan mit örömöd van? 251 00:08:28,942 --> 00:08:30,277 Útvonal megtisztítása. Neked. 252 00:08:30,410 --> 00:08:31,845 Ó. Rendben. 253 00:08:31,979 --> 00:08:33,647 Hát köszönöm. Bármikor. 254 00:08:33,781 --> 00:08:35,482 Jó szórakozást a rakétaúthoz, 255 00:08:35,616 --> 00:08:37,350 és emlékezz hogy megemlítsen a beszédében az Orvosi Hírességek Csarnokában. 256 00:08:40,053 --> 00:08:41,689 Csak az, Meg kell kérdeznem, vajon... 257 00:08:41,822 --> 00:08:43,657 Hátrálsz, mert szerinted megvernél? 258 00:08:43,791 --> 00:08:45,626 Mi? Nem. 259 00:08:45,759 --> 00:08:48,862 Nos, nem úgy, mint a beat beat, de szerintem nyilvánvaló Nekem lenne egy kis előnyöm. 260 00:08:48,996 --> 00:08:50,598 Egy él? Kissé hatalmas él. 261 00:08:50,731 --> 00:08:52,299 Várjon. Miért voltak kihátrálsz? 262 00:08:52,432 --> 00:08:53,466 Mert tudom megvenném. 263 00:08:53,601 --> 00:08:55,636 Ó, tudod? Nos, mi van, ha megkapom? 264 00:08:55,769 --> 00:08:56,970 Mint ahogy kaptam a puding? 265 00:08:57,104 --> 00:08:58,338 Megengedtem neked hogy puding. 266 00:08:58,471 --> 00:09:02,142 Vagy azzal a pudinggal vittem fékezhetetlen akaratom és erőm. 267 00:09:02,275 --> 00:09:04,878 Vagy ismertem azt a Barry babát dührohamot dobna ki 268 00:09:05,012 --> 00:09:06,279 ha nem volna a Snack csomagját. 269 00:09:06,413 --> 00:09:08,081 Mert én okosabb vagyok mint te. Ó, igen? 270 00:09:08,215 --> 00:09:10,183 Hány ujj a hátam mögött tartom? 271 00:09:10,317 --> 00:09:11,451 Ez egy és ez a közepe? 272 00:09:12,620 --> 00:09:13,854 Mmpf! Nem érdekel. 273 00:09:13,987 --> 00:09:15,355 Még mindig kapok hogy gyakornoki. 274 00:09:15,488 --> 00:09:17,725 A pokol vagy, mert most Nem hátrálok meg. 275 00:09:17,858 --> 00:09:20,160 Akkor be van kapcsolva. Úgy működik, mint a Donkey Kong. 276 00:09:20,293 --> 00:09:21,795 Hát nem Donkey Kong a vesztes? abban a játékban? 277 00:09:21,929 --> 00:09:24,397 Mindenki a hős saját történetükről. 278 00:09:24,531 --> 00:09:26,800 A fenébe! Találja meg a saját útját elviharozni. 279 00:09:26,934 --> 00:09:28,401 Megtalálja a saját útját elviharozni! 280 00:09:28,535 --> 00:09:30,704 Amint Barry és Geoff készen álltak a háborúra,re 281 00:09:30,838 --> 00:09:32,572 Még mindig magasan lovagoltam anyám legyőzésén. 282 00:09:32,706 --> 00:09:33,707 Vagy én azt hittem. 283 00:09:33,841 --> 00:09:35,809 Gaah! Úgy értem, "Gah". 284 00:09:35,943 --> 00:09:38,578 Nos, helló, Adam. Vagy mondjam tanítványnak? 285 00:09:38,712 --> 00:09:40,180 Mert én tanár vagyok... 286 00:09:40,313 --> 00:09:42,515 Egy tanár a fizikai művészetek. 287 00:09:42,650 --> 00:09:45,919 Nem. Te semmi vagy mert neked van nincsenek tanítványok. 288 00:09:46,053 --> 00:09:48,922 Ellenkezőleg, 26 órás munkám gyümölcse. 289 00:09:49,056 --> 00:09:51,591 van bőven a lelkes testekből alakítani. 290 00:09:51,725 --> 00:09:54,061 Sőt, itt jön sztártudósom most. 291 00:09:54,194 --> 00:09:56,296 Készen áll az órára. Brea, mi ez? 292 00:09:56,429 --> 00:09:57,597 Iskolai sportoló vagyok anyukáddal. 293 00:09:57,731 --> 00:09:58,899 Hogyan került hozzád? 294 00:09:59,032 --> 00:10:00,734 Ez a mi spájzunk, nem? 295 00:10:01,702 --> 00:10:03,103 Fel van töltve, 296 00:10:03,236 --> 00:10:04,404 anyukád pedig nem vett egy zacskó chipset években. 297 00:10:04,537 --> 00:10:05,839 Van chipsünk. 298 00:10:05,973 --> 00:10:07,007 Igen, házi banán chips. 299 00:10:07,140 --> 00:10:08,776 Az is lehet ördögtojás. 300 00:10:08,909 --> 00:10:11,444 Ádám, szeretem P.E. Az aerobik pedig szórakoztatónak tűnik. 301 00:10:11,578 --> 00:10:12,780 Ezért Marielé csinálja is. 302 00:10:12,913 --> 00:10:14,414 elfelejtettem az edzőruhámat. 303 00:10:14,547 --> 00:10:16,516 Ez menő ha csak a bikinimet hordom? 304 00:10:16,650 --> 00:10:19,787 Nos, maradjon meg minden nyilvánvaló fedett forró zónák, és jól vagyunk. 305 00:10:19,920 --> 00:10:21,288 Te gondolkodsz mire gondolok? 306 00:10:21,421 --> 00:10:23,957 Tudod, szeretném folytatni én is P.E.-ben tanultam. 307 00:10:24,091 --> 00:10:25,959 Mindenkit szeretettel várunk! 308 00:10:26,093 --> 00:10:27,394 Ó, nézd, Ádám! 309 00:10:27,527 --> 00:10:29,629 minden társad fizikailag akar lenni a mamáddal. 310 00:10:29,763 --> 00:10:31,364 Igen, nem volt verzió annak a kifejezésnek 311 00:10:31,498 --> 00:10:33,166 ez örömet okozott nekem, de rémületemre, 312 00:10:33,300 --> 00:10:34,802 a népszerű gyerekekkel fedélzetén, 313 00:10:34,935 --> 00:10:36,904 Az iskolai gyakorlatok felpörögtek. 314 00:10:37,037 --> 00:10:39,206 Megtesszük néhány medencehurok, oké? 315 00:10:39,339 --> 00:10:41,842 Tegyünk úgy, mintha zsírkréta lenne csípődhöz kötve, 316 00:10:41,975 --> 00:10:43,811 és fogsz csak csinálj nagy köröket. 317 00:10:43,944 --> 00:10:46,079 Ez a legrosszabb ez valaha megtörtént bárkinek. 318 00:10:47,380 --> 00:10:49,349 Te sem, Dave Kim? 319 00:10:49,482 --> 00:10:52,019 Elnézést. Mariel itt van. Dave Kimnek szüksége van erre. 320 00:10:52,152 --> 00:10:55,088 Csak menj. Soha nem akartam. 321 00:10:58,258 --> 00:11:00,093 Hamarosan mindenki csatlakozni fog. 322 00:11:01,528 --> 00:11:03,296 Mindenki. 323 00:11:03,430 --> 00:11:05,365 És "mindenki" egyértelműen rám gondolt. 324 00:11:07,300 --> 00:11:08,468 Geoff határozott volt 325 00:11:08,601 --> 00:11:10,403 hogy megnyerje a szakmai gyakorlatot távol Barry.től 326 00:11:10,537 --> 00:11:12,439 Csak egy probléma... Geoff volt Geoff. 327 00:11:12,572 --> 00:11:14,374 Ó, hála istennek, eper Quik. 328 00:11:14,507 --> 00:11:16,143 nagyon kell hogy levegye az élét. 329 00:11:16,276 --> 00:11:19,112 Nos, ennek most vége, bébi. A gyakornoki hely Barryé. Mi? 330 00:11:19,246 --> 00:11:21,514 Én vagyok a felsőbbrendű jelölt. Ezt csak magad mondtad. 331 00:11:21,648 --> 00:11:22,816 És te az vagy. 332 00:11:22,950 --> 00:11:24,417 De belegondolva, 333 00:11:24,551 --> 00:11:27,020 Barrynek van valamije hogy soha nem lesz. 334 00:11:27,154 --> 00:11:29,489 Az irracionális, agresszív egy őrült intenzitása. 335 00:11:29,622 --> 00:11:31,458 De ez rossz dolog. Legtöbbször. 336 00:11:31,591 --> 00:11:32,960 De ez egy verseny, 337 00:11:33,093 --> 00:11:35,162 és aki hajlandó a legmerészebbnek lenni mindig nyer. 338 00:11:35,295 --> 00:11:36,797 Ez nem igaz. De nem? 339 00:11:36,930 --> 00:11:39,032 Mellesleg Foglaltam ma este a Bombay-palotában. 340 00:11:39,166 --> 00:11:40,934 Mi? Tudod, hogy nem tehetem indiai ételeket enni. 341 00:11:41,068 --> 00:11:42,302 Fűszereik azok nekem túl élénk. 342 00:11:42,435 --> 00:11:44,504 Bocs, haver, Mama siet curryhez. 343 00:11:44,637 --> 00:11:46,706 A nyakam már izzadt, de ez a férji kötelességem. 344 00:11:46,840 --> 00:11:47,941 És a lényeg. 345 00:11:48,075 --> 00:11:49,209 Ó, csak voltál próbálja bizonyítani 346 00:11:49,342 --> 00:11:50,744 hogy nem tudok felállni magamnak? 347 00:11:50,878 --> 00:11:52,913 Gyorsabban dobtál mint a mosás, amit neked csináltatlak. 348 00:11:53,046 --> 00:11:54,314 Hogyan nyerjek ezt a gyakorlatot? 349 00:11:54,447 --> 00:11:56,116 Csak egy út van, - ki- - Barry Barry. 350 00:11:56,249 --> 00:11:58,752 Kész. én leszek a legtöbb irracionális, konfrontatív, 351 00:11:58,886 --> 00:12:00,687 nem túl kedves srác a világ valaha is ismert. 352 00:12:00,821 --> 00:12:02,489 Te benne vagy a játékban, kölyök. 353 00:12:02,622 --> 00:12:04,557 Igen! És még jobb, nem kell ennem indiai ételek. 354 00:12:04,691 --> 00:12:06,159 Na, fogd a kabátodat. 355 00:12:06,293 --> 00:12:08,528 Ez a kis forgatókönyv adott nekem ízelítő a tandoorihoz. 356 00:12:08,661 --> 00:12:10,998 És így Geoff befogta a belső Barry.t 357 00:12:11,131 --> 00:12:13,801 Uraim, míg a szakmai gyakorlat többnyire papi, 358 00:12:13,934 --> 00:12:17,104 Elvárom, hogy legyen alapvető orvosi ismeretek a keze ügyében. 359 00:12:17,237 --> 00:12:19,039 Az ujjaim fel vannak húzva. Sebész keze, yo! 360 00:12:19,172 --> 00:12:20,407 Istent játszani a kesztyűmmel! 361 00:12:20,540 --> 00:12:21,875 Rendben. 362 00:12:22,009 --> 00:12:23,944 Mr. Goldberg, kérdés... 363 00:12:24,077 --> 00:12:25,678 Mik azok a vörösvérsejtek formájú? 364 00:12:25,813 --> 00:12:27,547 Fánk! Megformázottak mint a fánk. 365 00:12:27,680 --> 00:12:30,050 Krémmel töltött. Juhar szalonna. Mázas. 366 00:12:30,183 --> 00:12:31,284 Reggelire süteményt. 367 00:12:31,418 --> 00:12:32,719 Huh. mit csinálsz? 368 00:12:32,853 --> 00:12:34,021 Miközben az alapvetően helyes, azt kell mondanom 369 00:12:34,154 --> 00:12:37,390 az ezt követő kitörést legjobb esetben kínos volt. 370 00:12:37,524 --> 00:12:39,292 Te mondtad a legjobbat. És én az vagyok. 371 00:12:39,426 --> 00:12:41,494 Buh-buh-buh-buh-buh-legjobb! 372 00:12:41,628 --> 00:12:43,931 Csak folytatom errefelé tartva. 373 00:12:44,064 --> 00:12:46,033 mit csinálsz, haver? 374 00:12:46,166 --> 00:12:48,101 Köszönj Dr. Big Tastynak, MD. 375 00:12:48,235 --> 00:12:50,170 így van, Felvettem a rap nevedet, 376 00:12:50,303 --> 00:12:51,738 ahogy én szedem ezt a gyakorlatot. 377 00:12:51,872 --> 00:12:53,807 Hát sok sikert, szakképzett jelölttárs. 378 00:12:53,941 --> 00:12:55,575 mi folyik itt? Miért vagy ilyen kedves 379 00:12:55,708 --> 00:12:57,544 és nem támad rám szavakkal és ököllel? 380 00:12:57,677 --> 00:12:59,112 beszélgettem egy kicsit Joanne-nal, 381 00:12:59,246 --> 00:13:01,448 és azt javasolta esélytelen vagyok nyerni 382 00:13:01,581 --> 00:13:03,783 mert túl kedves vagy, - szóval kint vagyok... - Elveszít téged. 383 00:13:03,917 --> 00:13:05,953 Y-Nem tudsz kihagyni engem. Kihagylak téged. 384 00:13:06,086 --> 00:13:07,921 Nem tudom, hová kerültél az a szörnyű ötlet, 385 00:13:08,055 --> 00:13:10,157 de ügyes-o szúnyog. 386 00:13:10,290 --> 00:13:11,825 Ez állítólag én lennék? Yeppers. 387 00:13:11,959 --> 00:13:13,593 Ó, nem. Lefegyverzően ártatlan vagy. 388 00:13:13,726 --> 00:13:15,262 Várjon! Dr. Solit! 389 00:13:15,395 --> 00:13:16,796 Én az a fickó vagyok aki azt mondja, hogy "yeppers". 390 00:13:16,930 --> 00:13:18,798 Geoff közben teret vesztett Barryvel szemben 391 00:13:18,932 --> 00:13:21,134 Anyukám aerobik órája volt viharba vitte az iskolát.t 392 00:13:21,268 --> 00:13:22,435 Hűha. 393 00:13:22,569 --> 00:13:25,072 Úgy nézel ki, mint Alyssa Milano a Teen Steamben 394 00:13:25,205 --> 00:13:26,773 csak azt tudom mert Barry bérelte. 395 00:13:26,907 --> 00:13:28,976 Halálos csendben néztük és külön utakon jártunk. 396 00:13:29,109 --> 00:13:30,743 Mindezt figyelmen kívül hagyva. 397 00:13:30,878 --> 00:13:32,479 Édesanyád tanít óta ebéd közben a másik osztály betelt. 398 00:13:32,612 --> 00:13:34,414 Tiszta. Most egyik társam sem ki kell hagyni 399 00:13:34,547 --> 00:13:36,116 amikor nézte, ahogy csillog mint Kathleen Turner 400 00:13:36,249 --> 00:13:38,385 az erotikus thrillerben Testmeleg. 401 00:13:38,518 --> 00:13:40,620 Barry azt is bérelte. értem én. Ő az anyád. 402 00:13:40,753 --> 00:13:43,556 De nekünk, többieknek, ő csak ilyen szórakoztató, vidám hölgy 403 00:13:43,690 --> 00:13:45,058 aki őszintén szólva tényleg tudja hogyan mozgassa a testét. 404 00:13:45,192 --> 00:13:46,793 Megcsináltad. Most már minden oké. 405 00:13:46,927 --> 00:13:49,997 Gyerünk. Az egész felső tagozat robbant. 406 00:13:50,130 --> 00:13:53,400 Bevallom, amikor átbámulok az edzőterem ajtajának ablaka rémülten, 407 00:13:53,533 --> 00:13:55,268 mindenki nézi valahogy boldog. 408 00:13:55,402 --> 00:13:56,436 Mert mi vagyunk. 409 00:13:56,569 --> 00:13:57,837 Próbáljuk meg. Kérem? 410 00:13:57,971 --> 00:13:59,806 Nekem? Menjünk az edzőterembe. 411 00:13:59,940 --> 00:14:01,774 Ki voltam én? hogy veszekedjek a barátnőmmel trikóban? 412 00:14:01,909 --> 00:14:04,811 Szóval felöltöztem és adtam Iskola-ercisze egy lövést 413 00:14:04,945 --> 00:14:07,580 A combod, a nyakad, és tushy ezt akarja. 414 00:14:07,714 --> 00:14:08,916 Mit is jelent ez? 415 00:14:09,049 --> 00:14:10,283 Gyerünk. Csak menj vele. 416 00:14:10,417 --> 00:14:12,485 Megfogadtam Brea tanácsát, és legnagyobb meglepetésemre at 417 00:14:12,619 --> 00:14:15,022 anyámmal barázdálok nem volt olyan rossz. 418 00:14:18,591 --> 00:14:20,994 lazának érzem magam. Mi van veletek srácok? 419 00:14:21,128 --> 00:14:22,395 Eddig. 420 00:14:27,800 --> 00:14:29,402 Igen, egy középiskolai karrierben 421 00:14:29,536 --> 00:14:31,038 töltve kínos pillanatok, 422 00:14:31,171 --> 00:14:33,173 ez mindegyiket felülmúlta. 423 00:14:33,306 --> 00:14:34,307 És nem csak nekem. 424 00:14:36,809 --> 00:14:38,278 Ahogy az én napom nem lehetett volna rosszabb lett, 425 00:14:38,411 --> 00:14:39,779 Geoff is bűzlik. 426 00:14:39,913 --> 00:14:40,880 Itt vagy. 427 00:14:41,014 --> 00:14:42,549 Szörnyű volt a tanácsod. 428 00:14:42,682 --> 00:14:44,851 durva és ellenszenves voltam, és Barry szent volt. 429 00:14:44,985 --> 00:14:47,354 Hello kedvesem és szerető férje. hogy vagy ma? 430 00:14:47,487 --> 00:14:49,289 Semmi kedvesség. itt forgolódok. 431 00:14:49,422 --> 00:14:51,391 És arról nem is beszélve, az indiai ételeket nem ül jól. 432 00:14:51,524 --> 00:14:52,993 A buszos út hazafelé volt egy fehér csülköt. 433 00:14:53,126 --> 00:14:54,194 Rendben. Ezt majd kitaláljuk. 434 00:14:54,327 --> 00:14:55,695 Mit kell kitalálni? 435 00:14:55,828 --> 00:14:58,531 Arra vagyok ítélve, hogy szeretett legyek de átlagos vidéki orvos 436 00:14:58,665 --> 00:15:00,700 aki kezeli egyszerű pácienseit népi bölcsességgel. 437 00:15:00,833 --> 00:15:03,370 A legrosszabb forgatókönyveid mindig olyan elbűvölőek. 438 00:15:03,503 --> 00:15:06,339 De ennek még nincs vége. Még mindig visszaüthetjük Barryt. 439 00:15:06,473 --> 00:15:08,841 Hogyan? Ellopták elragadó személyiségem. 440 00:15:08,976 --> 00:15:10,343 Ezt a nevetést mondta volt a legjobb gyógyszer 441 00:15:10,477 --> 00:15:12,579 majd mindenkinek adott több adag. 442 00:15:12,712 --> 00:15:14,514 Csak erőltetjük az igazi Barry ki belőle 443 00:15:14,647 --> 00:15:16,549 az egy dologgal hogy nem tud ellenállni. 444 00:15:16,683 --> 00:15:18,051 Az összes gomb egy liftben? 445 00:15:18,185 --> 00:15:19,987 Hihetetlenül törékeny egója. 446 00:15:20,120 --> 00:15:21,388 Ericának igaza volt. 447 00:15:21,521 --> 00:15:22,956 Ha lenne valami Barry gyűlölte a legjobban,t 448 00:15:23,090 --> 00:15:24,691 valaki más volt hogy a legjobb. 449 00:15:24,824 --> 00:15:26,359 Dr. Solit azt mondja csatlakozik hozzánk 450 00:15:26,493 --> 00:15:27,894 amint betakar egy beteggel. Köszi Raj. 451 00:15:28,028 --> 00:15:29,596 Mondd, Raj, 452 00:15:29,729 --> 00:15:31,364 Megértem, hogy az vagy világszínvonalú vívó? 453 00:15:31,498 --> 00:15:33,433 Nem világszínvonalú, de megtettem 454 00:15:33,566 --> 00:15:34,701 néhány évig középiskolában. 455 00:15:34,834 --> 00:15:36,103 Hűha. Nos, az lenne határozottan tesz téged 456 00:15:36,236 --> 00:15:37,370 a legjobb ember karddal errefelé. 457 00:15:37,504 --> 00:15:38,471 Nem mondanád, Bar? 458 00:15:38,605 --> 00:15:39,872 nem tudom arról. 459 00:15:40,007 --> 00:15:42,175 Nem, nem. Raj a legjobb. Egyértelműen. 460 00:15:42,309 --> 00:15:44,377 Még katanával is, amely a penge egy nindzsáról. 461 00:15:44,511 --> 00:15:45,578 Szamuráj. 462 00:15:45,712 --> 00:15:47,380 sajnálom. Mondtál valamit? 463 00:15:47,514 --> 00:15:48,881 Mert ez az mindent Rajról 464 00:15:49,016 --> 00:15:51,384 és hogyan dominál mindennel kézi harci fegyverek. 465 00:15:51,518 --> 00:15:52,785 Ez azért túlzás... 466 00:15:52,919 --> 00:15:55,955 Ó, és ennek ellenére olyan alázatos egyértelmű topkutya státuszát. 467 00:15:56,089 --> 00:15:57,724 Kihívlak, Raj. 468 00:15:57,857 --> 00:16:00,327 Ketreces meccs vagy eliminációs kamra? 469 00:16:00,460 --> 00:16:02,295 Ezek ugyanazok, és nem, Barry. 470 00:16:02,429 --> 00:16:04,231 Raj egyértelműen a kivételes bladesman. 471 00:16:04,364 --> 00:16:06,033 Hazugság! Válassza ki a fegyverét. 472 00:16:06,166 --> 00:16:08,168 Csak reméltem, hogy élvezem ezt a hárombabos pörköltet. 473 00:16:08,301 --> 00:16:09,836 Raj kenyeret választ. 474 00:16:09,969 --> 00:16:11,404 Vedd a garded. 475 00:16:11,538 --> 00:16:13,940 Igen, elutasítom azon az alapon, hogy ez hihetetlenül hülyeség. 476 00:16:14,074 --> 00:16:16,276 Jaj, bár. Csak fogsz hagyd, hogy Raj így beszéljen veled? 477 00:16:16,409 --> 00:16:18,011 Soha! 478 00:16:18,145 --> 00:16:20,113 Kérlek, ne! Morzsákat kapsz a kabátomra. 479 00:16:20,247 --> 00:16:21,748 Mi történik pont most? 480 00:16:21,881 --> 00:16:22,915 Ezt felteszem. 481 00:16:23,050 --> 00:16:24,351 Barry érzelmileg ellenőrzés nélkül 482 00:16:24,484 --> 00:16:25,752 és megtámadta Rajt kenyérrel. 483 00:16:25,885 --> 00:16:27,420 Raj rávezetett 484 00:16:27,554 --> 00:16:29,222 azzal, hogy korlátozta sikert a múltjában. 485 00:16:29,356 --> 00:16:31,158 Oké, készen vagyok hogy kiválasszam a gyakornokot. 486 00:16:31,291 --> 00:16:32,425 Én-Raj vagyok. Jöjjön velem. 487 00:16:33,926 --> 00:16:36,929 Huh. Hát ez nem ment ahogy gondoltam. 488 00:16:37,064 --> 00:16:38,298 Mi a fene, haver? 489 00:16:38,431 --> 00:16:40,667 Megengedted csinálj hülyét magamból! 490 00:16:40,800 --> 00:16:42,835 Megtetted nekem ugyanez. Remélem boldog vagy. 491 00:16:42,969 --> 00:16:44,137 Miért lennék boldog? 492 00:16:44,271 --> 00:16:45,505 Nem értettem a dolgot én akartam! 493 00:16:45,638 --> 00:16:46,606 Hát én nem vagy kapd meg. 494 00:16:46,739 --> 00:16:48,275 Akkor kellene viharzik el. 495 00:16:48,408 --> 00:16:49,609 Elviharzik. Itt van ételem. 496 00:16:49,742 --> 00:16:51,144 Itt van kajám is. 497 00:16:51,278 --> 00:16:53,046 Isten! 498 00:16:53,180 --> 00:16:55,014 Miközben Barry és Geoff úgy érezte kevésbé, mint testvéri, 499 00:16:55,148 --> 00:16:57,350 Volt néhány családi problémám a saját.ból 500 00:16:59,852 --> 00:17:03,423 Hé, szóval mi ez a szó a folyosón, otthon? 501 00:17:03,556 --> 00:17:06,193 Megvan a kicsim aerob miscue fújt át? 502 00:17:06,326 --> 00:17:07,594 Miscue? 503 00:17:07,727 --> 00:17:10,397 A felső tagozat fele hallottam a két pofádat csikorogni. 504 00:17:10,530 --> 00:17:11,998 Ennek a dolognak lábai vannak! 505 00:17:12,132 --> 00:17:13,400 Ó, istenem. 506 00:17:13,533 --> 00:17:15,635 csak nekem van pár hét van hátra ebben az iskolában, 507 00:17:15,768 --> 00:17:17,637 és egyszerűen nem tudtál segíteni de zavarba hozni? 508 00:17:17,770 --> 00:17:19,372 Azt hiszed, ez így van Azt akarom, hogy emlékezzenek rám? 509 00:17:19,506 --> 00:17:20,873 Így kell emlékezni kell, 510 00:17:21,007 --> 00:17:22,609 teljes zavarként gyermekeidnek, 511 00:17:22,742 --> 00:17:23,543 család, közösség. 512 00:17:27,013 --> 00:17:29,249 Anyukád bujkál? a védőnői szekrényben? 513 00:17:29,382 --> 00:17:32,018 Közvetlenül a citrom záloga mellett és egy kis szék a rádió mellett. 514 00:17:32,152 --> 00:17:33,586 Biztosan szörnyen érzi magát. 515 00:17:33,720 --> 00:17:35,455 Igen, színészkedik mintha ő több lenne zavarban, mint én. 516 00:17:35,588 --> 00:17:36,956 Nos, nem te vagy az aki tévedett. 517 00:17:37,957 --> 00:17:39,326 A családomé szó rá. 518 00:17:39,459 --> 00:17:41,561 Imádnivaló, hanem Beverly Goldbergé nyilvános robbanások 519 00:17:41,694 --> 00:17:43,029 senki más hibája, csak az övé. 520 00:17:43,163 --> 00:17:44,597 Talán legalább megtehetné legyen szimpatikus 521 00:17:44,731 --> 00:17:45,998 annak a nőnek, aki megpróbálja mindent megadni neked? 522 00:17:46,133 --> 00:17:47,434 Hmm, hadd gondolkodjak rajta. 523 00:17:47,567 --> 00:17:49,169 Nem. 524 00:17:49,302 --> 00:17:51,204 Adam, minden, amit akart az volt, hogy egészséges legyél. Akárcsak én. 525 00:17:51,338 --> 00:17:52,705 törődsz velem ennyi? 526 00:17:52,839 --> 00:17:54,040 Majdnem annyit ahogy ő teszi. 527 00:17:54,174 --> 00:17:55,575 Szóval rendbe hozod? 528 00:17:55,708 --> 00:17:57,677 megfontolom, de szükségem van egy napra. 529 00:17:57,810 --> 00:17:59,712 Vagy esetleg életem hátralévő részében. 530 00:18:02,549 --> 00:18:04,717 Annak ellenére anyám elkövette a végső zavart 531 00:18:04,851 --> 00:18:06,319 az iskolai nap egyenesen továbbgurult. 532 00:18:06,453 --> 00:18:08,521 Ma van a kerékpáros biztonság hete, idősek! 533 00:18:10,557 --> 00:18:12,725 Bár a legtöbben autókat vezetni 534 00:18:12,859 --> 00:18:14,794 és megállt tanulni dolgokat héttel ezelőtt, 535 00:18:14,927 --> 00:18:17,864 ne feledjük kétkerekű barátaink. 536 00:18:17,997 --> 00:18:20,433 Jobbra. "kerékpáros" csak "barát" 537 00:18:20,567 --> 00:18:22,269 -vel írva sok különböző betű. 538 00:18:22,402 --> 00:18:23,936 Köszönöm, Ball igazgató 539 00:18:24,070 --> 00:18:25,705 ütemezéshez ezt a rendkívüli ülést 540 00:18:25,838 --> 00:18:28,074 hogy beszélhessünk róla mi történt tegnap. 541 00:18:28,208 --> 00:18:29,209 Crack támadás! 542 00:18:29,342 --> 00:18:30,710 Thunder a Down Underből. 543 00:18:30,843 --> 00:18:31,878 Colon bowling. 544 00:18:33,513 --> 00:18:37,083 Stop! Nem vagyunk a Bike Week helyére 545 00:18:37,217 --> 00:18:40,119 vitát folytatni arról egy oktatói puffadás. 546 00:18:40,253 --> 00:18:41,388 Értem. 547 00:18:43,490 --> 00:18:46,559 Nos, azt hiszem, itt az időm tényleg a végéhez ért. 548 00:18:46,693 --> 00:18:49,296 Sajnálom, hogy így végződött. 549 00:18:49,429 --> 00:18:51,264 Kiderült Nem akartam vagy így fejezzük be. 550 00:18:51,398 --> 00:18:53,400 Várj. Anya... 551 00:18:53,533 --> 00:18:57,904 Edzőtermet csináltál, egy osztály, amit általában utálok, valami szórakoztatóba. 552 00:18:58,037 --> 00:19:01,274 És nem csak nekem hanem az összes itteni diáknak. 553 00:19:04,444 --> 00:19:08,581 Miért lenne szörnyű, életbevágó pillanat azt jelenti, hogy lejárt az időd? 554 00:19:08,715 --> 00:19:10,383 Múlt héten a szemüvegem beesett a WC-be, 555 00:19:10,517 --> 00:19:11,984 és nem tudtam kihalászni őket, 556 00:19:12,118 --> 00:19:14,120 ami azt jelentette, egy egész nap... 557 00:19:17,957 --> 00:19:21,361 Mármint aki itt nem tette meg valami kínos? 558 00:19:21,494 --> 00:19:24,130 barfoltam hetedik osztályban képnap, 559 00:19:24,264 --> 00:19:26,633 és viseltem az egyetlen póló a megtaláltban. 560 00:19:26,766 --> 00:19:29,068 Tehát az év hátralévő részében Új becenevem volt... 561 00:19:30,270 --> 00:19:31,604 Last Resort. 562 00:19:33,340 --> 00:19:36,676 Lehet, hogy egyszer megcsókoltam a tévét amikor a Wonder Woman be volt kapcsolva. 563 00:19:36,809 --> 00:19:38,545 Ráadásul nem egyszer volt. 564 00:19:38,678 --> 00:19:42,349 kaptam egyet. Egyszer fizettem a barátnőm lakbére Floridában egy egész évig, 565 00:19:42,482 --> 00:19:45,518 bár tudtam élettársi kapcsolatban élt kutyakozmetikusunkkal. 566 00:19:45,652 --> 00:19:47,287 St. Maartenbe mentek nyaralásra. 567 00:19:47,420 --> 00:19:48,655 Én is fizettem érte. 568 00:19:48,788 --> 00:19:51,491 Egyetértek a fiatal Goldberggel. Mindannyian követünk el hibákat. 569 00:19:51,624 --> 00:19:52,625 Mint a Bike Week. 570 00:19:53,760 --> 00:19:55,762 Miért volt ez jó ötlet? 571 00:19:57,730 --> 00:19:58,631 Ádám. 572 00:20:00,267 --> 00:20:01,368 Szóval nem vagy szégyell engem? 573 00:20:01,501 --> 00:20:02,835 Mindig. 574 00:20:02,969 --> 00:20:05,538 De nem hagyhatlak ott szégyellte magát. 575 00:20:05,672 --> 00:20:07,006 Te vagy Beverly Goldberg. 576 00:20:10,109 --> 00:20:11,811 Anyámként megtisztította a levegőt,t 577 00:20:11,944 --> 00:20:14,681 A feszültség továbbra is megmaradt Barry és Geoff között. 578 00:20:14,814 --> 00:20:17,083 Mit? Nem. Nem megyek bárhol is van. Jó. 579 00:20:17,216 --> 00:20:19,352 Mert hatalmas világ van odakint, hogy felfedezd, 580 00:20:19,486 --> 00:20:21,053 amelyek többsége nem vagyok benne. 581 00:20:21,187 --> 00:20:24,190 De maradj távol Ausztráliától és Amerika. 582 00:20:24,324 --> 00:20:25,558 Srácok, álljatok meg. 583 00:20:25,692 --> 00:20:27,560 Joanne és én beszéltünk róla, és mi is hibásak vagyunk. 584 00:20:27,694 --> 00:20:29,061 ez igaz. 585 00:20:29,195 --> 00:20:30,830 kellett volna csak bátorított hogy önmagad legyél. 586 00:20:30,963 --> 00:20:33,500 Testvérek vagytok. Megtennéd bármit egymásért. 587 00:20:33,633 --> 00:20:36,736 Még akkor is, ha lemond valamiről hogy többet akarsz mint bármi a világon. 588 00:20:36,869 --> 00:20:38,037 tényleg szeretném, ha megkapnád. 589 00:20:38,505 --> 00:20:39,772 én is. 590 00:20:39,906 --> 00:20:40,973 ♪ Bármit, amire szüksége van, megkaptad... 591 00:20:41,107 --> 00:20:42,041 Bro. 592 00:20:42,174 --> 00:20:43,242 Bro. 593 00:20:43,376 --> 00:20:44,611 ♪ Egyáltalán bármit... 594 00:20:44,744 --> 00:20:45,878 Ez a lényeg a családról. 595 00:20:46,012 --> 00:20:47,347 Néha nézeteltérések adódhatnak, 596 00:20:47,480 --> 00:20:49,181 akár zavarba is, 597 00:20:49,316 --> 00:20:50,617 de végül 598 00:20:50,750 --> 00:20:53,786 ha a lépésben találja magát azokkal az emberekkel, akiket szeretsz, 599 00:20:53,920 --> 00:20:57,524 nincs mit mondani a nagyszerű helyeket, ahova el lehet menni. 600 00:20:57,657 --> 00:21:01,694 ♪ Kicsim, érted ♪ 601 00:21:03,530 --> 00:21:06,466 tettem hozzá néhány hangeffektus a régi házi filmekhez. 602 00:21:06,599 --> 00:21:09,536 Hagyd abba a videózást! 603 00:21:09,669 --> 00:21:11,671 Adam, mi a fene? Megrántom az arcodat! 604 00:21:12,972 --> 00:21:14,607 Kiléptem! 605 00:21:14,741 --> 00:21:16,676 Minket azért hívnak Lemorzsolódóknak, mert... 606 00:21:16,809 --> 00:21:18,378 Kihagytunk az egyetemen. 607 00:21:22,782 --> 00:21:26,052 Ha! Klasszikus fürdőszobai humor soha nem okoz csalódást, igaz? 608 00:21:26,185 --> 00:21:27,153 Amikor előkelő.